31.10.2026 в полонийном центре Общественного этнокультурного объединения „Polska Jedność”, состоялся отборочный этап юбилейного конкурса чтецов «Kresy-2026». Центральный этап конкурса пройдёт уже через неделю в Караганде!
Собравшиеся смогли насладиться разнообразием польской поэзии в исполнении самых юных участников, молодёжи и взрослых.
Участники и представленные ими произведения:
Влада Кондратьева – «Что такое Польша» (Чеслав Янчарский), «Знак» (Мария Лущак)
Данил Соболевский – «Польша» (Рышард Пшимус), «Алфавит» (Юлиан Тувим)
Эмиль Ефимов – «11 ноября» (Людвик Вишневский), «Муха» (Ян Бжехва)
Арина Шаталова – «Осеннее танго» (полностью) (Бруно Ясеньский), «Ода к молодости» (отрывок) (Адам Мицкевич)
Сымбат Болат – «Польша» (Антоний Слонимский), «Инвокация» (отрывок из поэмы «Пан Тадеуш») (Адам Мицкевич)
София Шинкаренко – «Глаза» (Кшиштоф Ежи Дрозд), «Рассказ о любви к родной земле» (Вислава Шимборская)
Дина Крылдакова – «Воспоминание» (Юлиан Тувим), «За круглым столом» (Юлиан Тувим)
Евгений Соболевский – «Польша» (Антоний Слонимский), «Пан Тадеуш», книга третья. Ухаживания (отрывок «У нас достаточно поднять голову…») (Адам Мицкевич)
От всей души поздравляем всех участников с прекрасными выступлениями, выразительным чтением и бережным отношением к польскому языку и литературе! Победителям желаем удачи на предстоящем центральном этапе конкурса в Караганде!
В завершение этой части мероприятия все участники и победители получили памятные дипломы и подарки. После церемонии награждения собравшиеся поделились своими размышлениями о поэзии – говорили о том, что она значит для каждого из них и какое место занимает в их повседневной жизни.
После поэтического праздника состоялся последний в эту субботу дискуссионный клуб, полностью посвящённый польским традициям, связанным с предстоящими завтра и послезавтра праздниками – Днём всех святых и Днём поминовения усопших.
Участники обсудили смысл и историю ноябрьских праздников. Преподаватель Кристиан Фурманович, направленный на работу в Казахстан Центром развития польского образования за рубежом (ORPEG), рассказал, в частности, что 1 ноября – это радостный праздник, напоминающий о всеобщем призвании к святости и посвящённый чествованию всех спасённых, а 2 ноября – День поминовения усопших, время размышлений и молитвы за души, находящиеся в чистилище.
Преподаватель представил мультимедийную презентацию, посвящённую польским обычаям начала ноября, а также провёл небольшую проверку, чтобы убедиться, насколько хорошо участники усвоили материал.
Кроме того, поговорили о значении молитв за умерших в форме поминальных молитв (выпоминок), а также о традиции украшать могилы лампадами и хризантемами.
текст: Крыстиан Фурманович; фото: Ксения Самохвал